| # | Biblia | # | Iglesia Católica Romana | |
| 1 | No tendrás dioses ajenos delante de mí | 1 | Amarás a Dios sobre todas las cosas | |
| 2 | No te harás imagen… no te inclinarás ante ellas… | ¿ ? | ||
| 3 | No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano | 2 | No tomarás el Nombre de Dios en vano. | |
| 4 | Acuérdate del día de reposo para santificarlo | 3 | Santificarás las fiestas | |
| 5 | Honra a tu padre y a tu madre | 4 | Honrarás a tu padre y a tu madre | |
| 6 | No matarás | 5 | No matarás | |
| 7 | No cometerás adulterio. | 6 | No cometerás actos impuros | |
| 8 | No hurtarás | 7 | No robarás | |
| 9 | No hablarás contra tu prójimo falso testimonio | 8 | No darás falso testimonio ni mentirás | |
| 10 | No codiciarás... cosa alguna de tu prójimo | 9 | No consentirás pensamientos ni deseos impuros | ¡Dividieron un mandamiento en 2! |
| 10 | No codiciarás los bienes ajenos |
