Vatsana*, de 71 años, nació en Laos, un país conocido mundialmente por sus monasterios budistas. Ella, como la mayoría de la población, era budista practicante, hasta que encontró el Camino, la Verdad y la Vida.**
En 2004, en un momento difícil de pérdida, Vatsana no encontró en el budismo consuelo o esperanza para lidiar con la muerte de su hija, víctima de cáncer.
En ese momento, ella estaba en Estados Unidos, porque había ido a cuidar a su hija enferma. Y fue en este punto que Vatsana conoció al Dios de la Biblia. “Cuando falleció, un familiar me visitó y me llevó a la iglesia. Cuando escuché la predicación, sentí que Algo tocaba mi corazón y no podía dejar de llorar. Fue el Espíritu Santo. Desde ese momento supe que había un Dios, que era real”, informa Vatsana.
Regresó a Laos y comenzó a asistir a la iglesia local. Vatsana recibió a Jesús en su vida y fue bautizada. Poco después, comenzó a trabajar en la Sociedad Bíblica del país en Vientiane. “Apenas seis meses después de convertirme a Cristo, comencé a trabajar para la Sociedad Bíblica como secretaria del comité de traducción de la Biblia en Laos. Luego comencé a traducir las Escrituras para niños del inglés al lao”, explicó. Mientras Vatsana traducía la historia de la crucifixión de Jesús, el Espíritu Santo la conmovió fuertemente.
“Por la noche leo la Biblia y durante el día traduzco las Escrituras para niños. Me resultó muy difícil porque era una nueva creyente y no sabía mucho sobre la Biblia”, dice. A pesar de no tener conocimientos teológicos porque se había convertido recientemente, a la traductora le fue muy bien en su trabajo y fomentó la pasión por las Escrituras. Hoy, es una de las dos personas responsables de la primera Biblia de estudio de Laos, hecha en un idioma más actualizado.
"Doy gracias a Dios por usarme de esta manera. Cuando esté terminada, esta Biblia ayudará a los cristianos de Laos a comprender cada vez más las Escrituras”, dijo Vatsana. La traductora también está cursando una maestría en teología, es líder en su iglesia, y trabaja principalmente en el ministerio de mujeres.
(*) Nombre cambiado para proteger su identidad
(**) Con recursos de Portal Guiame
*Noticia extraída de Impactoevangelistico.net
